We weren't going to remove it as it would impact sales and that that was his decision.
Non l'avremmo rimossa per non avere un calo sulle vendite.
Were you to really act on those thoughts, the things that it would impact would be just enormous, and everything you did, from beginning to end, would all have been in vain.
Se lo si dovesse sostituire veramente, l’impatto relativo sarebbe troppo grande, e tutto ciò che è stato fatto, dall'inizio alla fine, sarebbe stato invano.
I knew flashing a stadium full of people at a charity event would impact my career, but I had no idea it was going to become my trademark.
Sapevo che spogliarmi in uno stadio pieno avrebbe cambiato la mia carriera, ma non credevo sarebbe diventato il mio segno distintivo.
The reason for being a bit more strict on these is that a change would impact on your invitations for surveys, and also your options for rewards in our shop -- so we want to make sure there was no mistake.
Siamo più rigorosi perchè questo tipo di cambiamento avrebbe un impatto significativo sui tuoi inviti ai sondaggi ed anche sulle tue opzioni di premi nel nostro negozio -- quindi vogliamo fare in modo che non si commetta nessun errore.
The network: If there is internet issues with your provider or our providers, it would impact the speed of all the cams.
La rete – Se si verifica un problema con noi o con il provider, questo avrà un impatto sulla velocità di tutte le webcam.
We may not always be able to fully address your request, for example, if it would impact the duty of confidentiality we owe to others, or if we are legally entitled to deal with the request in a different way.
In alcuni casi potrebbe essere impossibile completare la vostra richiesta; per esempio, nel caso in cui questa possa condizionare il rapporto di riservatezza verso terze parti o se siamo obbligati, per legge, a evadere la richiesta in maniera differente.
The defense has to prove Governor Florrick can offer some testimony that would impact her client's guilt.
La difesa deve provare che il governatore Florrick puo' offrire una testimonianza che possa avere impatto sulla colpa del suo cliente.
We may not always be able to fully address your request, for example if it would impact the duty of confidentiality we owe to others, or if we are legally entitled to deal with the request in a different way.
Non saremo sempre in grado di rispondere pienamente alla tua richiesta, ad esempio se può influire sull'obbligo di riservatezza nei confronti di altre parti o se siamo autorizzati legalmente a gestirla in modo diverso.
The senior manager’s team understood that a total replacement of Columbia’s output environment would impact every headquarters employee.
Il team del senior manager ha compreso che una sostituzione totale dei dispositivi esistenti avrebbe avuto ripercussioni su ogni dipendente della sede centrale.
She thought it would impact my decision.
Pensava avrebbe influenzato la mia decisione.
He said the portal would impact the Earth's procession, that we'd feel the effects along the 38th parallel as the time grew near.
Aveva detto che il portale avrebbe influenzato la precessione della Terra e che ne avremmo subito gli effetti verso il 38esimo parallelo, col passare del tempo.
Now let's talk about how this would impact our approach to the role of Hamlet.
Ora, parliamo di come questo influenzerebbe il nostro approccio al personaggio di Amleto.
Together with professional partners, this committee monitors government regulations for any new rules or standards that would impact workplace safety and looks for any other possible safety improvements.
Insieme ai partner professionali, questo comitato ha il compito di monitorare l’attività legislativa, la pubblicazione di nuove norme o standard in materia di sicurezza sul lavoro, e di lavorare a nuovi miglioramenti di sicurezza.
This in turn would impact the overall efficiency of the entire team.
Questo processo influiva sull’efficienza globale dell’intero team.
Of course, a major US debt shock would impact markets around the world, but I think it would be temporary.
È ovvio che uno shock pesantissimo sul fronte del debito statunitense si ripercuoterebbe sui mercati di tutto il mondo, ma a mio avviso gli effetti sarebbero solo temporanei.
We could see a further downdraft in the British pound and would need to consider how this would impact individual companies, either negatively or favourably, and to what degree.
Potremmo assistere a un ulteriore downdraft nella sterlina inglese e dovremmo considerare il suo eventuale impatto sulle singole società, negativo o positivo, e la sua portata.
We wanted to see how the Tyrande nerfs would impact him first, as we know those characters have very strong synergy together.
Volevamo vedere come i depotenziamenti a Tyrande avrebbero influenzato questa situazione, perché sappiamo quanto sia forte la sinergia tra questi due personaggi.
But the biggest factor that would impact data recovery speed is in fact the condition of the scanned device, and not the speed of the algorithms applied to locate your lost data.
Ma il più grande fattore che avrebbe un impatto sulla velocità di recupero dei dati è in realtà la condizione del dispositivo scansionato, e non la velocità degli algoritmi applicati per individuare i dati persi.
Today’s consumers expect instant gratification, any delay would impact the user experience and diminish customer satisfaction.
Al giorno d’oggi, i consumatori si aspettano una gratificazione istantanea, qualsiasi ritardo influenzerebbe negativamente l’esperienza d’acquisto del consumatore diminuendone la soddisfazione finale.
The tax would impact ordinary people, not just merchants, importers and cargo lines.
La tassa avrebbe un impatto sulle persone comuni, non solo su commercianti, importatori e linee di carico.
Any of these contingencies would impact the performance of the Nitto Group.
Una qualunque di tali circostanze avrebbe un impatto sulle prestazioni del Gruppo.
I was 29 years old, a brand-new prosecutor, and I had little appreciation for how the decisions I would make would impact Christopher's life.
Avevo 29 anni, ero un pubblico ministero alle prime armi, e mi piaceva poco il fatto che le decisioni che avrei preso avrebbero condizionato la vita di Christopher.
In Atlanta, we saw that teachers felt desperate enough to have to help their students cheat on standardized tests that would impact their funding.
Ad Atlanta abbiamo visto insegnanti che erano così disperati da aiutare i loro studenti a imbrogliare nei test standardizzati determinanti per le loro borse di studio.
She became a teacher, and over the next several decades, her advocacy for multicultural, socially conscious education would impact thousands of students.
Divenne un'insegnante e, nei decenni successivi, il suo impegno per un'educazione multiculturale e socialmente cosciente avrebbe avuto un impatto su migliaia di studenti.
3.7502841949463s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non l'avremmo rimossa per non avere un calo sulle vendite. 